Mary Lindsey – Střípky duší (RC review)

Originální název: Shattered Souls
Série: Souls, díl první
NakladatelstvíCooBoo
Počet stran: 304
Rok vydání: 2012

Lenzi slyší hlasy a má vize – vize o náhrobních kamenech, povodních a chlapci s kovově šedýma očima. Zdá se, že jí nikdo nemůže pomoci – dokonce ani její přítel Zak. Pak však potká Aldena, kluka ze svých snů, jenž jí prozradí, že ona je mluvčí – člověk schopný komunikovat s bloudícími dušemi a pomoci jim – a že on byl po celá staletí jejím strážcem. Nyní čeká Lenzi těžké rozhodnutí: Zak nebo Alden, život nebo smrt. Jenže čas se krátí. Zlovolná duše chce Lenzi zničit a zabije ji, jestliže se nerozhodne včas…

Stručný děj, příběh.
Lenzi má strach. Stalo se to, čeho se obávala ze všeho nejvíc. Stejně jako jejího otce, i jí začínají dohánět podivné hlasy, žádající o její pomoc. Tuší, že s ní něco není v pořádku, ale neví, jak se s tím vypořádat. Vše změní záhadný Alden, který vstoupí do jejího života a chystá se jí zatajit do tajů jejího nadání.

Mary Lindsey.

Momentálně žije ve městě Houston se svým manželem a třemi dětmi. Má dva pejsky. Učí děti a mládež herectví v soukromém studiu v Houstonu. Její psaní je vyjádření její lásky ke čtení a fascinací nad flexibilitou lidské představivosti. Knihy podle ní dělají nemožné možným. Pokračování série Souls, jejíž první díl právě recenzuji je na portálu GoodReads naplánováno na rok 2014. No, snad to rychle uteče.
Překlad, styl.
Musím říct, že se mi knihy od tohoto nakladatelství čtou většinou strašně dobře, protože v nich nenarážím na nějaké zjevné hrubky nebo skladby vět, které by mě trefovaly do očí. Vždycky smekám nad tím, jak si redaktoři s knihami vyhrají. Stejné je to samozřejmě i u této. Překlad se zkrátka povedl na jedničku s hvězdičkou.
Kniha se čte s naprostou lehkostí a autorka má takový skvělý styl, který vás donutí se i zasmát, ale občas i trnout strachy. Líbí se mi její vyjadřování a všechno to krásné utíká. Dialogy, ale i samotné vyprávění jsou hodně reálné a to čtenář na knize určitě ocení.

Pocity, dojmy a hodnocení.

Duchové, nevyřešené záležitosti a mluvčí, který to musí dát všechno do pořádku. Přesně o tom tahle kniha je, alespoň z části. Hlavní hrdinka Lenzi je sice možná ze začátku na hlavu, ale jakmile se objeví Alden, je to jedna velká sranda, přesně jak napsala Nikki. Samozřejmě to nemůže být pořád jen sranda a Lenzi jde občas i o život.
Čtení knihy jsem si skvěle užívala, i když to bylo místy takové vláčné. Osobně jsem očekávala více záležitostí s duchy a řešení jejich věcí. Vytáhnout nějakou špínu a podobně. Autorka ale uměla tenhle nedostatek zaobalit do skvělých dialogů a situací dvou hrdinů. Takže to čtenáři během čtení ani tolik nepřijde. Může se zdát, že se nic neděje, ale stejně vás to nutí číst, už jen kvůli Aldenovi. Ale když už se nějaká ta záležitost s duchy objeví, stojí to za to.
Knihu jsem si hodně užívala a myslím, že nám má autorka ještě hodně co nabídnout, ke konci se to trošku zamotalo a já zadržovala dech, jak to vlastně dopadne. Rozhodně bod za to, že je pak to uceleně zakončené a čtenář tak nemusí trnout na židli a lámat si něčím hlavu. Knize věnuji čtyři hvězdičky a těším se na další lapálie s Lenzi. Pokud máte rádi zábavnou, místy akční, duchařinu s postavami, které vás rozesmějí, tak Střípky duší doporučuji.

Obrázek obálky a anotace: CooBoo
Doplňující obrázky: we♥it

Za poskytnutí recenzního výtisku knihy děkuji nakladatelství CooBoo.

Čtenářské hodnocení knihy:

Advertisements